“双刃剑”的英文如何说?

“双刃剑”的英文如何说?

任何工作都是一把双刃剑,英文翻译为:everything is a double-edged swordallcoin。精细翻译:

1、双刃剑:double-edged sword比方:but consumption, for people of faith, is a double-edged sword. 但对自在商场的崇奉者而言,耗费是把双刃剑allcoin。

2、double-edged sword的同近义词:two-edged swordallcoin。比方:1、for vendors, standardization is a two-edged sword. 对于厂商来说,规范化是一把双刃剑。2、globalized food supply chains are a two-edged sword. 寰球化的食物供给链是一把双刃剑。扩充材料:”everything is a double-edged sword“的同义句为:”every coin has two sides“翻译为:金币也有两面,指有两面性。比方:1、however, as we all know, every coin has two sides. 但是,正如咱们都领会的,实物都有两面性。2、senior seamless steel tube expert analysis says, each policy every coin has two sides. 资深无缝钢管大师领会说,每种策略都有两面性。